29 oktober 2010

Igår var det Halloween-fest. Efter väldigt lite funderande kom jag fram till att jag kunde klä ut mig till turist. Extremt fantasifullt kände jag. Men det var mer än vad en del andra hade orkat fundera ut, så jag kände mig lagom utspökad. Det var riktigt bra drag på festen, med många av stans "utlänningar" på plats. Det ligger en stor flygbas ett par mil härifrån, med mest britter och amerikaner. Så givetvis kom de och visade hur man ska fira denna hedniska högtid. Jag hade tänkt ta det ganska lugnt, och gick faktiskt med goda avsikter till baren och köpte en sista drink. Tyvärr så var det ingen annan som fattade att det var min sista drink, så det blev några till.

Klockan ringde alldeles för tidigt imorse. Det var bara att ta sig ner till "kontoret" för att göra första hjälpen-kurs med två elever. Men det känns inte så jobbigt att demonstrera hjärt- och lung-räddning när man sitter i solen 5 meter från stranden...


It was Halloween yesterday. Efter very little thinking I decided to dress as a tourist. Extremely imaginative. But it was a lot more than some others managed to come up with. The party was really good, with a lot of the expats of the city in place. There's an airbase a couple of miles from here, with a lot of Brits and Yanks. So the showed us how to celebrate this heathen tradition. My plan was to take it easy, and I went to the bar with good intentions to buy a last drink. Unfortunately nobody else grasped that it was my last, so I had some more.

The alarmwent off way too early this morning. Nothing to do but to get my ass down to the "office" to do EFR with two students. But demonstrating CPR doesn't feel to horrible when you're in the sun 5 meters from the beach...
Lägg till bildtext

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar